Překlady
Anything But Ordinary
Cokoliv ale ne obyčejná
Někdy jsem tajuplná,
A navenek jsem dokonce blázen,
Směji se sobě před spaním,
To je má ukolébavka.
Někdy řídím hodně rychle,
Prostě abych cítila nebezpečí
Já chci křičet,
To způsobuje pocit,
Že jsem na živu.
Ref.
Je to dost pro lásku?
Je to dost k dýchání?
Někdo vytrhl moje srdce ven
A opustil mě,
Tady krvácím,
Je to dost ke smrti?
Někdo chraňte můj život
Já chci být cokoliv,
Ale ne obyčejná.
Jít na procházku uvnitř dráhy,
Chtěl si udělat můj život tak nudný.
Mám chtít vědět to pro extrém.
Tak bouchám mě mimo mé chodidla.
Tak pojď a dej mi to.
Cokoliv za to, že jsem na živu.
Ref.
Já chci být cokoliv,
Ale ne obyčejná.
Nechám dole tvoje obhajoby,
Neužiji si běžný zdravý rozum,
Jestliže ty se podíváš, budeš vidět to,
Že tento svět je
Krásný, nehoda, neklidný, šťavnatý,
Jsem stálý pocit,
Není cesta, Já neprohraji ale zkusím to.
Nechci to vyhazovat pryč.
Někdy jsem tajuplná,
A navenek jsem dokonce blázen,
Směji se sobě před spaním,
To je má ukolébavka.
Je to dost? Je to dost?
Je to dost k dýchání?
Někdo vytrhl moje srdce ven
A opustil mě,
Tady krvácím,
Je to dost ke smrti?
Někdo chraňte můj život
Já chci být cokoliv,
Ale ne obyčejná.
Je to dost?
Je to dost ke smrti?
Někdo chraňte můj život
Já chci být cokoliv,
Ale ne obyčejná.(óó)
Já chci být cokoliv,
Ale ne obyčejná.
Unwanted
Nechtěná
Co jsem udělala bylo, že jsem to překonala
Začala jsem potřesením tvou rukou
Takhle to bylo
Usmívala jsem se a seděla rovně
Oh ya ya
Chtěla jsem tě poznat
Chtěla jsem se ti předvést
Refren
Neznáš mě
Neignoruj mě
Nechceš mě tu
Nepustíš mě k sobě
Nepoznáš mě
Neignoruj mě
Jestli máš svou cestu
Prostě mě umlč
Řekni, ať jdu pryč
Proč jsem tak nechtěná
Ne, opravdu nerozumím proč
Se mnou nechceš mluvit
Bolí to, když jsem bezdůvodně nechtěná
Neříkej nic proti mně
Chtěla jsem tě poznat
Chtěla jsem se ti předvést
Refren
Řekni, ať jdu pryč
Snažila jsem se někomu patřit
Nevypadalo to špatně
Bolí mě hlava
Bylo to už tak dávno
Napíšu tuto píseň
Snad to zabere
Refren
Řekni, ať jdu pryč
Řekni, ať jdu pryč
Mobile
Poutnice
Znovu jsem se vracela domů
Vyčerpává mě to, musím se sbalit a zas odejít
Říct sbohem všem svým přátelům
Nemůžu říct, kdy tu zas budu
Už je čas se otočit
Odcházím od všeho
Odcházím od všeho
Refren
Všechno se změní, když se otčím
Úplně mimo mou kontrolu, jsem poutnice 2x
Hm, yeah
Začínám odbíhat z tohoto života
Znovu se uvelebím ve světle reflektorů
Vstávám, abych řekla, že jsem se snažila
Namísto probuzení do dalšího TV vysílání
Už je čas se otočit
Otočit se a jít po této bláznivé zemi oh oh...
Refren1
Všechno se změní, když se otčím
Úplně mimo mou kontrolu, jsem poutnice
Všechno se změní co já vím
Všude, kam jdu, jsem poutnice
Jsem poutnice
Závisíc od hranic, život je putování
Točím se dokola se smíšenými pocity
Bláznivými & divokými
Někdy chci NAHLAS ZAKŘIČET
Všechno se změní
Všude, kam jdu
Úplně mimo mou kontrolu
Všechno se změní
Všude kam jdu co já vím
La la la... la la la...
Nobody´s fool
Ničí blázen
Ustupte a podívejte se ne mě
A uvidíte, že jsem opravdu skutečná
Ucítím, co jen můžu
A když se vám to nelíbí
Dejte mi vědět a já půjdu, protože žiju
Líp když se ukáže co je ve mně
A tak to má být
Čestně, protože tvořivost
By ve mně nikdy nemohla vykvést
Radši bych všechno zahodila, než abych lhala
Tak na mě nechoďte s kompromisy
Položte telefon
Mám páteř silnější než vy
Lalala... yeah
Refren
Když ze mě zkoušíte udělat někoho jiného
Je lehké vidět, že to nedopustím
Nejsem ničí blázen
Když ze mě zkoušíte udělat něco jiného
Viděla jsem toho dost a končím s tím
Nejsem ničí blázen
Jestli mě chcete srazit...
Jděte do toho a zkuste to!
Jděte do toho a zkuste to!
Nevím, myslíte, že mě znáte
Jako sebe, ale obávám se
Že mi říkáte jen to, co chci slyšet
Ale pochopte sakra, že nemůžu
Být sama sebou
Nejsem mléko ani přípitky na vaší lžičce
Není to lehké, ale není to tak často
Možná jsem tomu propadla, když mi bylo 14
A byla jsem trochu větší zelenáč
Ale je úžasné
Co může znamenat pár let
Lalala... oh... yeah, yeah
Refren
Jděte do toho a zkuste to
Snažte se mi podívat do očí
Ale nikdy neuvidíte dovnitř
Dokud nepochopíte, nepochopíte
Věci spějí k vyřešení
Jen se snaží rozlousknout
Jaká přesně jsem
Jestli je to s vámi nebo bez vás
Nepotřebuju abyste o mně pochybovali
Refren
...jestli mě chcete srazit...
Běžte do toho a zkuste to!
Zkoušejte to
Lalala... yeah, yeah... lalala... yeah, yeah
Smáli byste se nahlas
Kdybych hrála pro vlastní publikum
Zkoušejte to
Náhledy fotografií ze složky Fotky z Best Damn tour